Earthquake Assistance Needed in Fondwa, Haiti

People dead and hurt and all things are broken in Fondwa Leogane Haiti:

Fondwa is the 10th Section of communal Leogane and is located within the Department of the West and Southeast. Fondwa is a very mountainous region and is at 900 meters. It has an area of 28 km2 and a population of 8,000 inhabitants.

For 22 years APF (Association of Peasants of Fondwa) has worked with farmers to develop the area of basic infrastructure of all kinds they have not had before.

But unfortunately all this was accomplished over  22 years was destroyed in a few seconds during the earthquake of January 12, 2010.

1. 25 people died Fondwa and more than a hundred are injured.
2. The peasants' houses and activities of APF collapsed.
3. Churches and institutions are broken.
4. A community devoid of all, are in the street without enough resources to feed, clothe and shelter.  

Some achievements of APF that were destroyed in the earthquake in Fondwa:

• Center APF
• University of Fondwa
• House of the Sisters of Saint Anthony of Fondwa
• Orphanage Fondwa
• Cooperative Savings and Credit Fondwa
  
• APF Health Center
  
• Collection of water sources and tanks.
  
• A community radio station (Radyo Zetwal Peyizan Fondwa).
  
• Etc. ...

We need your help to overcome this disastrous and catastrophic situation in which we live. Help us find funding, materials and equipment to organize homes before the rainy season, enough to feed 2500 families before they die of hunger, thirst, and solve the problems of health and hygiene.
The APF Account at City National Bank of New Jersey (CNB), in USA.

The Name of the account: APF (Asosyasyon Peyizan Fondwa)
Banks’ Name: CNB ( City National Bank of New Jersey )
Account Number : 1452851

ABA Number: 021 201639

Bank's Address:
382 West 125th. Street
New York, NY  10027
Tel. 212 865 47 63 ( Sabrina Brice or Veronica Gilbert at 866 551 58 88 ext. 645)

e-mail: sbrice@citynatbank.com

                    Peace and Many thanks for staying in solidarity with us in Fondwa and in Haiti!
Contact us :
Fr Joseph Philippe
apf222@aol.com
Tel: (509) 347 45383/ 355 89632



Voici les  images de Fondwa dévasté par le séisme du 12 janvier 2010.
Fondwa est  la 10ème  Section communale de Léogâne et est située  dans les limites du département de l’Ouest et de Sud-est. Fondwa  est une région très montagneuse et est à 900 mètres d’altitude. Elle a une superficie de 28 km2 et une population de 8,000.00 habitants.
Pendant 22 années  APF (association des paysans de Fondwa) a travaillé  avec les paysans pour doter la zone des infrastructures de bases de toutes sortes qu’elles n’ont pas eues avant.
Mais malheureusement tous ce qu’on a réalisé et construit depuis 22  années sont  effondrés dans quelques secondes lors du séisme du 12 janvier 2010.

1. 25 personnes  sont décédées (Sr Odile, le petit Jude et plusieurs autres )  à Fondwa et plus d’une centaine de  blessée
2. Les maisons des paysans et des activités d’APF sont  effondrées. 
3. des églises et  institutions  sont écrasées.    
4. une communauté dépourvue de tout, les sont dans la rue sans de quoi à se nourrir, de s’habiller et de se loger.

Certaines des réalisations APF détruites  lors du séisme à Fondwa :

1. Centre APF  
2. Université de  Fondwa
3. Maison des sœurs de Saint Antoine de Fondwa
4. Orphelinat  de Fondwa
5. Coopérative d’épargne et de crédit de Fondwa
6. Centre APF de santé
7. Captages de sources d’eau et  des citernes.
8. Une station de radio communautaire (Radyo zetwal Peyizan Fondwa).
9. Etc...

Nous avons besoins de votre aide pour surmonter  à cette situation désastreuse et catastrophique dont nous vivons.  Aidons nous  à trouver du financement, des matériels  et équipements pour organiser des logements avant la saison pluvieuse, de quoi à  nourrit 2500 familles avant qu’elles se meurent de faim, de soif, et de résoudre les problèmes  sanitaires et d’hygiène.

Bos Ednord worked in the St. Antoine school fraternity when the earthquake happened and he had his arm and his leg broken.
Bos Ednord  travaillait dans l'école Fraternité Saint Antoine quand le séisme  se passait et il avait son bras et sa jambe  cassés

Farmers looking for people who have died under the rubble

Les paysans cherchent des personnes qui sont  mortes   sous les décombres

A farmer has broken his leg

Un paysan blessé  

APF Guest Center

Centre APF  

 APF: College fraternity of Fondwa

 APF : Collège fraternité de Fondwa

APF: Orphanage of Fondwa

APF: Orphelinat de Fondwa

The children of the orphanage are in the street

Les enfants de l’orphelinat sont dans la rue

University of Fondwa

Université  de Fondwa

The resident faculty of the University of Fondwa

La résidence des professeurs de l’Université de Fondwa

The house of sisters Fondwa

La maison des soeurs de Fondwa

The sisters of Fondwa didn’t house they are in the street
Les soeurs de Fondwa n’ont pas de maison elles sont dans la rue

The sisters Fondwa and visitors fled to the roadside

Les sœurs de Fondwa  et les visiteurs  se sont réfugiés  au bord de la route

The sisters of Fondwa reside in a nursery

Les sœurs de Fondwa se résident dans une pépinière

Peasant houses were damaged and crushed

Maisons paysans  qui sont endommagées et écrasés

The House of Pastor LuC

La maison de Pasteur Luc

Peasants don’t have the refuges   

Les paysans n’ont pas de refuges

The church of St. Anthony Fondwa

L’église sainte Antoine de Fondwa

Primitive Church

Eglise Primitive

First Baptist Church of Philadelphia where 15 people died.

Première église Baptiste de Philadelphie d’où 15 personnes sont décèdes 

Depot d’APF:

Le Centre commercial d’APF

Workshop production of women Fondwa Toukofi

Atelier production des femmes de Fondwa Toukofi

Factory Coffee Fondwa

Usine café de Fondwa

Road Fondwa

La route de Fondwa

Even the dead are not spared in this cemetery

Même les morts ne sont pas épargnés dans ce cimetière.

APF first meeting after the earthquake and we are in the street

Première rencontre APF après le séisme et nous somme  dans la rue